- 另眼看待
- lìng yǎn kàn dāiайрықша қарау, өзгеше қарау, бөлекше қарау, басқаша қарау; тәуір көру, жақсы көру, қадір тұту, қастер тұту, құрмет тұту; қадірлей бастау, қастерлей бастау, көңіл аудару, назар аудару, төбесіне көтеру, пір тұту
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).